1·The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.
宪法还授予巴西25个成员州极大的权力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And let me say that large powers and unhampered discretion seem to me the indispensable conditions of responsibility.
那么。请允许我说，巨大的权力和不受限制的自由处置权限在我看来似乎是承担责任的不可缺少的条件。
3·In this case, one nation - which need not be a large and rich industrialised country - could seize the initiative on global climate, making it extremely difficult for other powers to restrain it.
在这种情况下，一个国家——不需要是大而富裕的工业化国家——就可以抓住全球气候的主动权，使其它强国制约它的行动极其艰难。
4·By and large, it's cheaper and easier to go with solar power or very low-power radioisotope generators like the one that powers the Cassini mission.
大体而言，使用太阳能或者极低能量放射性同位元素发电机，比如运用于卡西尼任务中的，更加便宜和简单。
5·Iran will continue to be checked by a large group of regional and global powers.
伊朗将继续被地区和全球大国所遏制。
6·The Northern Ireland peace process passed another milestone this week when the Belfast Assembly voted by a large majority to approve the transfer of policing and justice powers from London.
本周贝尔法斯特议会以绝对多数票通过，将警务和司法权从伦敦移交北爱尔兰，北爱和平进程又迈过了一道里程碑。
7·That is because the transmitter USES a large flat coil, placed over the heart, to generate the magnetic field that powers the receiver.
在心脏上方平置一个大线圈，传感器使线圈产生磁场，磁场为接受器供电。
8·He sought to benefit the people at large by curtailing the powers of both Church and State.
他要求，以造福于广大人民的限制的权力都教会与国家。
9·Crash will retain his ability to control large mutants and harness their powers to progress.
崩溃将保留他的能力控制大突变体，并充分利用他们的权力，以取得进展。
10·Psychokinesis powers can deal large amounts of damage.
心灵转化系异能能造成大量伤害。